Restauration
Beauté
Secrétariat & RH
Petite Enfance
Artisanat
Nutrition
Animaux
Bâtiment (BTP)Comment mettre SketchUp en français : guide complet et facile
Publié le 27 octobre 2025
- Lecture : 5 min
Retrouvez-nous sur nos réseaux sociaux
Installer SketchUp directement en français
Si vous avez le projet d’exercer l’un des métiers de la décoration intérieur, assurez-vous d’avoir bien installé SketchUp directement en français. Vous gagnerez du temps et profiterez d’un apprentissage fluide dès vos premiers dessins.
Télécharger SketchUp en français
Pour éviter les mauvaises surprises, il est important de télécharger la version appropriée dès le départ. Rendez-vous sur la page de téléchargement officielle de SketchUp sur le site de l’éditeur.
1. Sélectionnez votre système d’exploitation : Windows ou Mac.
2. Recherchez l’option qui demande de choisir la langue française avant de lancer le téléchargement.
3. Une fois le fichier téléchargé, lancez la procédure d’installation sans avoir à changer la langue plus tard.
Installer SketchUp étape par étape
Lors de l’installation, prenez un instant pour choisir la bonne langue et vérifier. Une petite inattention peut vous laisser avec une interface en anglais.
Marche à suivre :
- Ouvrez le fichier d'installation.
- Dans la liste déroulante contenant les options de langues, choisissez "Français".
- Un clic sur "Suivant" et acceptez les paramètres proposés.
- Une fois l'opération terminée, relancez SketchUp pour appliquer les modifications.
Les erreurs fréquentes :
- Oubliez de faire le clic sur la sélection de langue.
- Installer sans privilèges administrateur (bloque l'installation complète).
- Fermer SketchUp avant que le paramétrage ne soit terminé.
Problèmes courants lors de l'installation et leurs solutions
Même avec le bon procédé, certains obstacles peuvent survenir selon les versions de SketchUp ou la configuration matérielle de votre ordinateur.
- Logiciel téléchargé en anglais : relancez l'installation et téléchargez la version française.
- Erreur liée à la connexion internet : vérifiez votre réseau avant de recommencer.
- Message d'erreur : essayez de réinstaller SketchUp avec les droits administrateur.
- Installation incomplète ou blocage : cela peut venir d'une mauvaise configuration matérielle (mémoire insuffisante).
- Besoin d'aide ? Consultez la FAQ du site officiel ou demandez conseil à l'un de nos professeurs experts.
- Lire aussi :
Changer la langue de SketchUp après installation
Vous avez déjà réalisé vos premières conceptions, mais votre interface est toujours en anglais ? Heureusement pour vous, le changement de langue peut s’effectuer aisément, même si votre version actuelle de SketchUp est déjà installée.
Accéder aux préférences de langue dans SketchUp
Afin de faire le changement de langue, vous devez passer par le panneau de configuration du logiciel.
- Ouvrez SketchUp, cliquez sur le menu Fenêtre.
- Choisissez Préférences dans la liste.
- Dans le paramètre dédié, repérez l'onglet d'affichage "Langue".
Astuce : si le menu est encore en anglais, cherchez « Window » puis « Preferences », l’ordre des options reste identique.
Sélectionner et valider le français comme langue d'affichage
Une fois le bon paramétrage trouvé, il vous suffit de modifier la langue dans la liste déroulante.
- Sélectionnez "Français".
- Fermez la fenêtre et redémarrez le système pour appliquer la mise à jour.
- Rouvrez SketchUp pour vérifier que votre interface s'affiche désormais en français.
Autres méthodes selon les versions (ancienne et nouvelle)
Chaque version de SketchUp propose un chemin légèrement différent pour changer la langue.
- Ancienne version : le changement se fait souvent via un nouveau téléchargement du pack linguistique.
- SketchUp 2024 et suivantes : le logiciel demande simplement la sélection de la langue dans lorsqu'on l'installe ou alors dans la personnalisation.
L’avantage des versions récentes est de rendre la manipulation plus fluide comparé aux précédentes. C’est plus intuitif pour l’utilisateur qui veut passer rapidement à la partie conception.
Configurer SketchUp pour bien démarrer
Maintenant que votre SketchUp est en français, il est capital de bien le configurer pour profiter de toutes ses fonctionnalités. Ces réglages de base vous aident à travailler comme un pro, un bon réflexe avant de suivre une formation décorateur d’intérieur à distance.
Paramétrer les unités en centimètres
Pour des mesures précises, surtout en décoration, il est préférable de travailler en centimètres.
- Ouvrez la fenêtre "Infos sur le modèle".
- Cliquez sur l'onglet "Unités".
- Dans le menu déroulant, choisissez cm.
Vous avez trouvé la bonne option ? Parfait, vos objets seront adaptés aux dimensions réelles. Cela sera plus pratique si vous souhaitez agrandir un objet.
Définir les préférences de démarrage et d'affichage
SketchUp offre un environnement de travail entièrement accessible et personnalisable. Vous pouvez :
- Choisir un thème clair ou sombre selon la vision de l'utilisateur.
- Réorganiser ou afficher les barres d'outils les plus utilisées.
- Sélectionner un modèle par défaut adapté à la décoration d'intérieur (données en centimètres, avec textures).
- Définir les raccourcis clavier pour gagner du temps sur les actions répétitives.
- Lire aussi :
Maîtriser SketchUp grâce à une formation complète
Avec YouSchool, vous pouvez apprendre à maîtriser SketchUp grâce à notre formation SketchUp en ligne, pensée pour l’univers de la décoration d’intérieur. Accessible à tous nos élèves inscrits, elle permet de suivre des cours à distance à votre rythme, que vous soyez débutant ou en reconversion.
Cette formation inclut :
- Un programme complet avec des tutoriels vidéo clairs et progressifs.
- L'accès à l'application SketchUp et à sa version en ligne, également disponible en téléchargement, grâce à une licence gratuite pour s'exercer facilement.
- Les conseils de nos professeurs pour obtenir votre attestation de formation.
- Un accompagnement pour développer vos compétences et améliorer vos rendus 3D.
Que ce soit pour un projet professionnel ou personnel, YouSchool propose une offre spécifique éligible au CPF, afin de vous aider à construire une carrière créative et solide dans la décoration d’intérieur.
Pour finir
Vous l’aurez compris dans cet article, mettre SketchUp en français est relativement facile : il suffit de l’installer, le configurer puis en profiter pour créer vos architectures en effet 3D sereinement. Votre logiciel fonctionne désormais dans votre langue et vous disposez de toutes les informations utiles pour avancer. Vous avez téléchargé le logiciel ? Pourquoi ne pas aller plus loin ? Avec YouSchool, formez-vous à SketchUp en ligne et lancez votre activité dans la décoration d’intérieur.
FAQ sur comment installer SketchUp en français
Comment faire une capture d'écran sur SketchUp ?
Pour faire une capture d’écran sur SktechUp, cliquez sur Fichier > Exporter > Graphique 2D. Choisissez ensuite le dossier d’enregistrement et le format souhaité (JEPG ou PNG). Cette méthode vous permet d’obtenir une image nette de votre modèle, idéale pour présenter vos projets ou enrichir votre portfolio de décoration d’intérieur.
Quelle version de SketchUp sont disponibles ?
La dernière version de SketchUp propose plusieurs options selon vos besoins. Vous pouvez utiliser SketchUp Free (gratuit) directement en ligne, idéal pour débuter, ou alors opter pour SketchUp Pro, la version complète avec toutes les fonctionnalités avancées. Elle permet d’importer, modéliser et exporter vos projets 3D de manière professionnelle.
Comment télécharger SketchUp gratuitement en français ?
Pour obtenir SketchUp gratuitement en français, rendez-vous sur le site officiel et orientez-vous vers SketchUp Free (le logiciel gratuit). Il suffit de suivre les étapes indiquées, de créer un compte, puis de choisir la langue « Français ». Vous pouvez ensuite utiliser la version en ligne ou installer celle que vous avez téléchargée sur votre ordinateur.
Comment mettre SketchUp Make 2017 en français ?
Si vous avez téléchargé SketchUp Make 2017 et qu’il s’affiche dans la mauvaise langue, pas de souci. Fermez le logiciel, puis relancez l’installation en choisissant « Français » dans la liste des langues proposées. Si nécessaire, téléchargez à nouveau le programme d’installation depuis le site de l’éditeur avant de redémarrer SketchUp.
